长沙话天书
Cnic.org,开放的网络天书！
长沙话天书
网络天书的惯例是把最新的言论放到最底，不是最顶。还有请在您的意见最尾加入签名，多谢合作！
- 语气助词：咯，哩，吧，
- “咯” ：lo；“哩”：lie；“吧”：bai，吗，常用“是吧”、“是的吧”或“去（ke）吧”；惯用于句尾。
- 中午好，恰饭冒？
- “呷”（qiá）：qiá，吃；“冇”：mâo，没有。
- 出去玩去不？
- “去”（kè）：kè，去。
- 么子咯？
- “么子咯”：me zi lo ，什么啊。
- 该扎是哦死搞地咯？
- “该扎”：gái zhá，这个；“哦死搞”：ó si gao ，怎么弄、怎么做；“地”：di ，的。
- 妹子，伢子
- “妹子”：女孩子；“伢子”：á zi，男孩子。
- 等我韵哈神作咯！
- “韵哈神作”：yùn hâ shén zuo，想一下。
- 又6我咯：又骗我的意思
jom 22:11 2005年3月3日 (EST)
[编辑]
