河南话天书

Cnic.org,开放的网络天书!

河南土话

河南话,那是典型的地方口音,一般外地人一听就能知道你是河南人,地域性比较明显。所以别人听了一下就可以判断你的原生。不过,也可能是周围最邻近的省份的,如河南东部地区与山东、江苏、安徽交界处的方言是相似的。

河南话是北方方言的蓝本,与中国北方方言有着很大的共同点,其用词绝大多说是普通话的词,普通话的音,只是音调偏重而已。所以基本上,全国各地的人都可以听懂河南方言。

河南方言分布在河南省淮河干流北部的广大地区。淮北河南方言比较普及,不管是豫北的鹤壁、焦作、还是豫西的洛阳,豫南的南阳,豫东的开封等,皆用河南方言,河南方言属于中原官话。

而淮南的信阳方言分布在信阳中东部的信阳县南部、罗山、光山、新县、潢川、固始、商城一带,新县、信阳县南部、罗山县带湖北口音,东部固始、商城带有浓重的安徽口音。信阳地区90%以上地区的方言都不属于河南话,属于江淮官话向西南官话的过渡区。

豫北的安阳(安阳市区及西北的县)和新乡的北部方言也不属于河南话的范畴。相信大家在电影《孔雀》中听到过安阳话(当然电影中的安阳话并不地道,还是有些接近于河南话),那是一种比河南话更加硬朗、难懂的山区口音,接近于河北邯郸口音。在这个地区是典型的十里不同音,西部的林州市(隶属于安阳的县级市)口音更加接近于山西,而安阳市区及安阳县北部地区口音更接近于邯郸。安阳的年轻一带近年来更多的说普通话,即使是讲安阳话的年轻人也因为省会郑州的影响而更多的夹杂了河南话和普通话的口音。而最地道的安阳话,现在仅仅在生活在安阳老城区的老人口中还可以听得到,地道得安阳话其他地区的河南人一样是听不懂的。

在预东的地区,说“膝盖”就读作“搁老拜子”,“蹲那”叫“孤堆那”

参见

删除线

参见

Template:消歧义页不转换内容== 河南方言举例==

  • 牛 这种动物的发音为 ou 二声. 下午,南阳话叫“后磅”
  • 度对 开封话guidui
  • 洛阳把"明天"说成"Mie ge<灭个>应该是“明儿个”的连读"
  • 南阳话 把后天 称作 “后 衣儿”连读 把早上与中午之间 中午与下午之间的时间段 称作“半晌”。“没有” 读作“mu niu” 就连 人们常说得“过年” 就是过新年的意思,在南阳话里面,根据读音的不同就有不同的两种意思,不仔细品味你是读不懂南阳话的,“过年”当中的“过”四声时是指'明年"的意思就是说话当时的下一年。而当“过”发轻声时,才是指人们常说的“过新年”的意思。
  • 你 nen 的第二声 为河南口

ssss 地区的方言:把“天黑了”,说成“天歇了”,把“黑”读成“xie”了,也是一个特色。

个人工具
天书
中文维客年会
网络天书
pagerank 5/10